Posts

Es werden Posts vom August, 2015 angezeigt.

Originaltitel und -cover oder nicht ?

Bild
Sollte man bei Büchern den Originaltitel und das Originalcover verwenden oder nicht? Ich finde meißt die Originalcover und -tietel schöner.  Ich habe mal ein Beispiel rausgesucht, an dem ich es zeigen möchte: Deutsches Cover:                                Originalcover:   Der Titel Margos Spuren passt, ich finde aber, dass man Paper Towns hätte lassen können.  Im Buch hätte man dann auch statt Plastik-Städte Papier-Stadte sagen können. Beim Cover finde ich wieder das Originale schöner. Das Deutsche passt auch, aber das Bild, was auf dem Originalcover zu sehen ist, ist ja auch eine Situation im Buch.

Rezension: Gated - Amy Chistine Parker

Bild
Gated - Die letzten 12 Tage Autor: Amy Chistine Parker Verlag: dtv Preis: 16,95€ Einband: Hardcover Seitenzahl: 336 Seiten Reihe: Band 1 von 2 Bewertung: Perspektive: ich-Perspektive Klappentext Bis vor Kurzem glaubte die siebzehnjährige Lyla, die Gemeinschaft von Mandrodage Meadows, in der sie mit ihrer Familie lebt, bewahre sie vor dem Bösen in der Welt und dem bevorstehenden Weltuntergang. Dann trifft sie Cody, einen Jungen von außerhalb, und stellt fest, dass sie in Wahrheit in einem perfiden Unterdrückungssystem gefangen ist. Doch Lylas Versuch, gegen Pioneer, den ebenso charismatischen wie gefährlichen Führer der Gemeinschaft, zu rebellieren, führt zum Kampf . . . Meinung (mögliche Spoiler enthalten) Wenn man das Buch in vier Teile auftilen würde und ich jedem dieser Teile Punkte geben müsste, dann würden die ersten drei Teile 3-4/10 Punkten bekommen, der letzte Teil würde 10/10 Punkten bekommen. In Gated geht es um Lyla. Lyla und ihre Elter